Haiku
18. 8. 2007
Macuo Bašó
Ach ten pěkný dům!S vrátky,
s dvorkem dokořán
hostům vrabečkům
Oblaka květů!
Zvon v soumraku zní.
Z Uena
či Asakusy?
Do staré tůně
skočila žába
žbluňk
Voda z pramene
Sotva sis nabral
dlaní
v zubech zatrne
Příkrov scénu skryl
Nevidíš nic a přece!
Půvab Fudži zbyl
Ve větru kavyl
dlouho kýval,
všechny zval.
Ale co teď,
co dál?
Mraky a mlhy.
Co krajin
za tuto chvíli
už vykouzlily!
Výspy mraků
se třepí a trhají
Hora a Měsíc
Cesta vprostřed hor
Ve vůni trnek stoupá
slunce nad obzor
V Jamanace
líp než chryzantémy
voní prameny
Pach rybiny
na stvolu chaluhy
střeva z bělice
Ostrov na ostrov!
Letní moře -
na kousky roztříštěný
kov!
Vlnky se čeří
A zvoní
V jednom rytmu
S větrem jenž voní
Líbezná vůně
z chryzantém v Naře dýchá!
Co starých Buddhů!
Ve stínu květů
poutník spal
a jeho sen
se písni
podobal
Pohleď sem ke mně
povídám!
Jsem v letním šeru
taky sám
Jak božsky září
v zeleni mladých listů
paprsky slunce
Komentáře
Přehled komentářů
Zatím nebyl vložen žádný komentář